Arabic to English- Meet & greet
Marhabaan……… hello sabah alkhyr………good morning tab masayik…….Good afternoon masa' alkhayr…..Good evening wadaeaan………..Good bye wadaeaan………..Bye ma aismak………What is your name 'ana 'asmi nafsi….’ana ‘asmi nafsi kayf hi ahwalk…..How are you doing 'ana 'ayda, shukraan lak…..I’m well, Thank you wa'ant aydaan?.............And you? wadaeaan…………….Good bye |
Arabic to Spanish-Meet & greet
Marhabaan……… hola yawm jayid………Buenos dias tab masayik…….Buenas tardes masa' alkhayr…..Buenas Noches wadaeaan………..Adios wadaeaan………..Chao ma aismak………Como te llamas? 'ana 'asmi nafsi….Me llamo________ kayf hi ahwalk…..Como estas? 'ana 'ayda, shukraan lak…..Estoy bien, Gracias wa'ant aydaan?.............Y tu? wadaeaan…………….Adios. |
'ana…………………….I am
'analist………………..I am not (mish ‘ana) madha tushbh?.......What are you like? ( shoe inta pe tep) sadiq…………………. Honest ghyr 'amin………….dishonest (mish sa diq) wadud……………….friendly rieaya………………..caring (muhk tehm) mudhik……………..funny (muht heck) hazali………………..comical (Muh al leaf) dhaki………………..intelligent 'ahmaq…………….foolish (rahhh bee) muthir lil'iiejab….interesting malal…………………. Boring (whill it) latif……………………nice (halo) laysat latifat / yaeni.. not nice / mean (mish halo) qasira………………..short tawil………………….tall jamila………………..pretty (lah treefa) jamil almuzahhir..Good looking (lah treef) (alssibi) jamil…….beautiful-boy (wahl at bjenin) (ftat) jamila………..beautiful-girl (binit bjenin) |
'ana……………………Yo soy________.
'analist……………….. Yo no soy______. (mish ‘ana) madha tushbh?.......Como eres tu? ( shoe inta pe tep) sadiq…………………. Honesto ghyr 'amin………….deshonesto (mish sa diq) wadud……………….amable rieaya………………..carinoso (muhk tehm) mudhik……………..gracioso (muht heck) hazali………………..comico (Muh al leaf) dhaki………………..inteligente 'ahmaq…………….tonto (rahhh bee) muthir lil'iiejab….intereste malal…………………. aburrido (whill it) latif……………………simpatico (halo) laysat latifat / yaeni.. antipatico (mish halo) qasira………………..bajo tawil………………….alto jamila………………..bonita (lah treefa) jamil almuzahhir..Guapo (lah treef) (alssibi) jamil…….bello (wahl at bjenin) (ftat) jamila………..bella (binit bjenin) |